‘Porta Macedonia’ by Aleksander Veljanov

Seit über zwei Jahrzehnten bildet Sänger Alexander Veljanov zusammen mit Ernst Horn das Duo Deine Lakaien. Jetzt versucht es der gebürtige Mazedonier wieder einmal solo und stellte sein neues Album «Porta Macedonia» am 16. Oktober im Berliner Admiralspalast live vor. Dunkle Klänge und poetisch-nachdenkliche Texte sind das Markenzeichen von Deine Lakaien, die seit ihrer Gründung immer wieder für Überraschungen gut

Weiterlesen

Was ist griechisch an Makedonien?

Dieser von Risto Stefanov verfasste Beitrag erschien am 13. Oktober im American Chronicle auf englisch. Quelle: American Chronicle. Übersetzt von pelagon.de Vor 1913 gab es nur ein Makedonien, 100% Makedonien. Heute, nach griechischen Ausführungen gibt es ein kleines Makedonien. Dieses Makedonien ist jedoch nur 51% des ursprünglichen Makedoniens und wird in Griechenland “Makedonia” genannt. Zur Verinnerlichung, Griechenland beteuert, dass “Makedonia”

Weiterlesen

10 Dinge, die man in Ohrid machen muss

1. “Klopf-Klopf”: Man muss kein Kardiologe sein, um das Herz des Hl. Naum klopfen zu hören. Wie die Legende besagt, muss man nur sein Ohr auf den Grabstein legen und hört den Herzschlag in dem gleichnamigen Kloster (Sv. Naum). 2. Eine “Ohridska Pastrmka” (Forelle aus dem Ohrid-See) essen. Diese Forellenart gibt es nur in Ohrid. Deshalb unbedingt probieren! 3. 10

Weiterlesen
1 2